A traffic violation is not always the event that leads to a DUI charge. Drivers sometimes face DUI or DUAC charges even though they were not speeding or swerving.
For example, an officer investigating a collision may notice signs of impairment in a driver who did not cause the crash. That driver may still be charged with DUI, despite being free of fault for the collision.