The video addresses pending DUI charges, not only convictions. The attorney explains that an unresolved charge may appear in information available to background-check users.
Some courts share information with public sources more effectively than others, but the attorney recommends assuming that employers or media could discover the charge. That possibility is part of the broader impact of a DUI case.